Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

bifurcated trial

  • 1 bifurcated trial

    1. zweistufige Verhandlung f (im Zivilrecht z. B., ob überhaupt gehaftet wird und wenn ja, in welcher Höhe; im Strafrecht z. B., ob überhaupt Schuldfähigkeit vorliegt und welche Strafe zu verhängen ist);
    2. abgetrennte Verhandlung f (z. B. im Scheidungsverfahren)

    English-german law dictionary > bifurcated trial

См. также в других словарях:

  • bifurcated trial — A trial that is divided into stages: one stage to establish guilt or liability, and the other stage to establish damages or punishment. Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson …   Law dictionary

  • bifurcated trial — /bayfarkeytad tray(a)l/ Trial of issues separately, e.g. guilt and punishment, or guilt and sanity, in criminal trial. The trial of the liability issue in a personal injury or wrongful death case separate from and prior to trial of the damages… …   Black's law dictionary

  • bifurcated trial — /bayfarkeytad tray(a)l/ Trial of issues separately, e.g. guilt and punishment, or guilt and sanity, in criminal trial. The trial of the liability issue in a personal injury or wrongful death case separate from and prior to trial of the damages… …   Black's law dictionary

  • bifurcated trial — Separate trial of a particular issue, such as insanity in a criminal case. 21 Am J2d Crim L § 47 …   Ballentine's law dictionary

  • trial — A judicial examination and determination of issues between parties to action, whether they be issues of law or of fact, before a court that has jurisdiction. Tittsworth v. Chaffin, Mo.App., 741 S.W.2d 314, 317. A judicial examination, in… …   Black's law dictionary

  • sanity trial — In some states the issues of sanity and guilt may be tried separately in a bifurcated trial …   Black's law dictionary

  • PLANS — People for Legal and Non Sectarian Schools (PLANS) is an organization based in California in the United States which campaigns against the public funding of Waldorf methods charter schools alleging they violate the United States Constitution s… …   Wikipedia

  • Bifurcation (law) — In law, bifurcation is a judge s ability to divide a trial into two parts so as to render a judgment on a set of legal issues without looking at all aspects. Frequently, civil cases are bifurcated into separate liability and damages proceedings.… …   Wikipedia

  • Capital punishment in Texas — The State of Texas Death Row seal, taken at the Polunsky Unit in West Livingston, Texas …   Wikipedia

  • Capital punishment in the United States — This article is about capital punishment in the U.S. as a general overview. For the federal government s capital punishment laws, see Capital punishment by the United States federal government. Part of a series on Capital punishment …   Wikipedia

  • bifurcate — I verb bisect, branch, branch off, branch out, cleave, cut in two, dichotomize, dimidiate, divaricate, diverge, divide into two, fork, form a fork, furcate, halve, part, partition, ramify, separate, split, sunder associated concepts: bifurcated… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»